Sunday, 28 August 2016

Indonative #LS005


Helo murid murid
apakabar, Now we will learn about the word: karena  (because) and sehingga (so)
we will use this word in the compound sentence. This word as conjunction or this word has function to combine the word
for example
Retno tidak makan nasi sehingga dia sakit perut. (เรทโนไม่กินข้าวจนกระทั่งเขาปวดท้อง)
Retno tidak pulang rumah karena hujan terus. (เรทโนไม่ได้กลับบ้านเพราะฝนตก)



Share:

IndoNative #I004

Share:

Saturday, 27 August 2016

IndoNative #R004

Contoh kalimat


Share:

IndoNative #LS 004 SEJAK KETIKA


Indonesian Language Compound Sentence


How to make Indonesian Language Compound Sentence using conjunction "Sejak" and " Ketika". This conjunction will conect between two sentence.

Sejak : Since

Use the word Sejak as a conjunction. The word " Sejak" will followed by adverb time. for example, day, month, year. in Indonesian language is "Hari, Bulan, Tahun"

Ketika : when

Use the word ketika as a conjunction. The word " ketika" will followed by sentence.




Contoh kalimat


Share:

Friday, 19 August 2016

Indonative #LS004 Dimana Kemana Darimana

Share:

Thursday, 18 August 2016

Greeting

Greeting in Indonesian Language

Indonesian people like to greet to other people in the social life. They will start to greet people and continue with small talk. Indonesian greeting start with word " Selamat" means congratulation. then following words after Selamat is "pagi, siang , sore and malam" means " morning, afternoon, evening and night.

Indonesia has four  greeting according to time. also Indonesia has greeting informally such as : halo or hai means hello or hi. We will listen Indonesian when talk " Halo, selamat pagi" on calling.

how to say as Thai speaker

Selamat เสลามาท
Selamat pagi เสลามาท ปากี
Selamat siang เสลามาท สียาง
Selamat sore เสลามาท โสเร
Selamat malam เสลามาท มาลาม

Listen to ♫ Audio
การทักทาย Greeting    Salam

Good Morning          Selamat Pagi       00.00-09.59 a.m
อรุณสวัสดิ์

Good Afternoon        Selamat Siang     10.00 a.m -15.00 p.m
สวัสดีตอนกลางวัน

Good Evening          Selamat Sore      15.00-18.00 p.m
สวัสดีตอนเย็น

Good Night            Selamat Malam    18.00-23.59 p.m
สวัสดีตอนกลางคืน

Example
ตัวอย่าง

Selamat pagi      Dinda
Selamat pagi      Ibu

Selamat siang     Murid-murid
Selamat siang     Dosen

Indonesian also has opening greeting such as: selamat datang welcome, Apakabar How are you, Senang berjumpa dengan Anda Nice to see you, Lama tidak bertemu  Long time no see. Common in practicing speaking in Indonesia use that words. The most common word is apakabar and will answer Baik means fine, Tidak baik means I am not fine. How to say Apa kabar as Thai speaker:


Apa kabar อะปากาบาร 
Baik บายีก
Tidak baik ทีดาก บายีก

Good bye in Indonesian language such as: Selamat Jalan Good bye,  Selamat Tinggal Good bye, Sampai Jumpa Bye; See you again, Sampai bertemu lagi See you again.

Lets practice with your friend




after learn about greeting please practice
Share:

Wednesday, 17 August 2016

IndoNative #LS004 Mengapa dan Bagaimana

Kata tanya : mengapa: Why dan bagaimana: How

Here is the formula of the sentence
Mengapa+ Subjek+Verb+ Obj?

Mengapa mahasiswa pergi ke perpustakaan?

Bagaimana + Subjek+Verb+ objek?

Bagaimana mereka pergi ke Chiang mai?

For example

Mengapa

Mengapa lembut pergi ke Chiangmai. Lembut ไปที่เชียงใหม่ทำไม
Mengapa anda datang ke Thailand.คุณมาทำไมอะไรที่ประเทศไทย

Bagaimana

Bagaimana mata memasak ayam goreng. Mata ทำไก่ทอดอย่างไร
Bagaimana anda bermain gitar คุณเล่นกีต้าร์อย่างไร




Share:

Monday, 15 August 2016

Grammar Silakan dan Tolong#R004

Kata Silakan dan Tolong

The word Silakan and Tolong  has different meaning. The word Silakan is mean giving permit ion and The word Tolong is  asking help. When we translate into English both of word is mean “Please”. In Thai language Silakan can be กรุณา and Tolong is ช่วย.


The structure in the sentence is Silakan/Tolong + verb +object. This   structure is similar with Thai language. Fo example : Silakan ambil foto ini.กรุณาถ่ายรูป.Tolong belikan saya air di seven-eleven
ช่วยซื้อน้ำให้ฉันที่เซเว่น. The sentence Silakan ambil foto ini is giving permition to take the foto. And the sentence Tolong belikan saya air di seven eleven is asking some on to buy water in store. The word tolong + verba -kan for example : tolong belikan roti. in the verb beli use sufix -kan.

The word Tolong can be replace with the word Coba. for example tolong buka pintu chang to be coba buka pintu. The word coba used in formal situation. 



To see more about How to make a sentence use Silakan and Tolong


Share:

Friday, 12 August 2016

Kalimat Eklamasi

ไวยากรณ์

WOW...ว้าว


Exclamation or in Indonesian language Kalimat seru use to express emotion (happiness, sadness, greatness).  Procedur to make the sentence: That words put in the first sentence and than add with another words.The structure of sentence should be inversion, The particle -nya put in front of subject, for example:

What a beautifull day
Alangkah indahnya hari ini !
Betapa indahnya hari ini !
Bukan main indahnya hari ini !

ประโยค Kalimat Ekslamatif  ใช้คำว่า Alangkah, betapa, bukan main ประโยคในการแสดงความหวาดกลัวหรือน่าแปลกใจ



Now we are going to use the word Alangkah, betapa and bukan main in the sentence.

Practice
Please change this sentence to be 'exclamatory sentences

1. Dia sangat cantik----------------Alangkah cantiknya dia
2. Universitas itu  luas sekali
3. Mobil ini mahal sekali
4. Mereka berlari cepat sekali
5. Wat Yai indah sekali

Lets try ...

Share:

Thursday, 11 August 2016

IndoNative#LS002

ศัพท์น่ารู้ Kosakata

Kosakata membuat visa di kantor Imigrasi คำศัพท์ที่เมื่อมีการขอวีซ่าในประเทศอินโดนีเซีย
We will go to immigration office and meet the staff. We can use this words to make visa or report.
for example if you want to make visa you can say
" Saya ingin membuat Visa" I will make Visa
if you want to make report you can say
" Saya ingin lapor diri" I will make a report
If you ask question Where is Immigration office? you can use " Dimana kantor Imigrasi?"


You can easy to remember the vocabulary and then try to practice. It will be help you.
when you arrive in Immigration office you will take a que number and wait until your number appear on the plasma " Nomor Antrian"

Now you can come to the staff and try to use Indonesian languege. Hopefully that you can easily to make visa and report. Let's Practice Indonesian.

Share:

IndoNative#R002

Formulir

The vocabulary in the form sheet. We will learn a lot of new words that we can found in the form. Please read carefully and remember the meaning. Such as our identity. We fill form for sent our information to the company or committee. Its Important for us to really understand each part of form.


Share:

Wednesday, 10 August 2016

IndoNative#LS001

Share:

Tuesday, 9 August 2016

IndoNative#R011

Belajar menggunakan kata Dapatkah, Bisakah
Share:

Indonative#R001

Kosakata tentang Teks Berita
Share:

Indonative#002

Share:

Chat Yuk

Translate

Follow

Description

Online Indonesian Learning course. Design to support learner to study with many information and course. Easy and fun.